Q.2台設置していますが、どちらの実家が見ているか区別をするにはどうしたら良いでしょうか？

まごチャンネルアプリの「設定」内の「受信ボックスの状況」をご確認ください。
それぞれの受信ボックスを選択すると、ニックネームを設定いただけます。
複数台ご契約の方は、例えば1台を「パパの実家」、もう1台を「ママの実家」と設定いただくことで、通知のメッセージも「パパの実家で見始めました」というように変更されます。